小知識(shí):YMMV 是什么意思?
掃一掃,隨時(shí)看
經(jīng)常關(guān)注各種 Deals、信用卡薅羊毛的人應(yīng)該也會(huì)看到Y(jié)MMV”這個(gè)這個(gè)詞。那么YMMV到底是什么意思呢?可能有很多人還是不清楚的。下面我們就為大家介紹一下YMMV的真正意思。
YMMV 是“Your mileage may vary”的縮寫。
美國(guó)環(huán)保署要求汽車滿足排放標(biāo)準(zhǔn),廠商都會(huì)公布高速和城市油耗(mileage)。然而,每個(gè)用戶的駕駛環(huán)境和駕駛習(xí)慣不同,同樣的車型甚至同一輛車,相同的油,在 West Virginia 的盤山公路和在 DC 郊區(qū)的油耗可能會(huì)不一樣,激烈駕駛和四平八穩(wěn)的駕駛油耗也不一樣,因此廠家公布的數(shù)字僅供參考。
所以,廠家的廣告都會(huì)加上這句聲明:your mileage may vary、你的實(shí)際油耗可能不同。演變到日常生活中,這句話的含義就是:結(jié)果因人而異。比如說:
本網(wǎng)注明“來源:北美購(gòu)房網(wǎng)”的所有作品,版權(quán)均屬于北美購(gòu)房網(wǎng),未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。 凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非北美購(gòu)房網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
標(biāo)簽:小知識(shí):YMMV 是什么意思?